Cubes of Indian cottage cheese stir-fried with bell peppers and onions in a spicy, tangy sauce